“Are you humbly grateful or grumbly hateful?”